privacidade

Informativa segundo o art. 13 do D. Lgs. 196/03

Gostaríamos de informar a você que seus dados pessoais, coletados através de inscrição ou reserva, serão utilizados pela CAROLA SRL, no pleno respeito dos princípios fundamentais ditados pelo decreto legislativo n. 196 de 30 de junho de 2003, Código em Matéria de Proteção dos Dados Pessoais.

Operações de processamento dos dados pessoais e sua relativa finalidade

Listamos abaixo todas as operações desenvolvidas por nós envolvendo coleta, conservação ou elaboração dos seus dados pessoais, e os objetivos de cada uma destas operações:

Coleta e conservação dos seus dados pessoais com a finalidade de fornecer serviços de reserva/compras
Uso dos seus dados para finalidades de marketing e promocionais

Liberdade de dar consentimento e consequências de uma recusa

O conferimento do consentimento ao processamento dos dados pessoais é necessário. Em caso de recusa, não será possível fornecer os serviços indicados no ponto acima.
Em caso de recusa do consentimento, não haverá nenhuma consequência.

Sujeitos aos quais os dados podem ser comunicados
Os dados serão comunicados a:
CAROLA SRL

com sede legal em:
Piazza Missori 1, 20123 Milão, Itália

E a eventuais encarregados nominados pelo Responsável da Tutela (art.29 do D. Lgs. 196/03)
Direitos descritos no art. 7 do D. Lgs. 196/03

Você tem o direito de atualizar, modificar, deletar os seus dados, utilizando o seguinte link:
reservation@deicavaliericollection.com

Titular e responsável pelo processamento dos dados

O titular do processamento dos dados é:
CAROLA SRL

com sede legal em:
Piazza Missori 1, 20123 Milão, Itália

Eventuais instâncias de acordo com o art. 7 do D. Lgs. 196/03 deverão ser endereçadas a:
CAROLA SRL

O Responsável Único conforme o art. 29 do D. Lgs. 196/03 é:
CAROLA SRL

Informativa sobre os cookies

Nosso site usa cookies para permitir aos usuários um serviço e uma experiência de navegação melhores.

O que são cookies?

Cookies são pequenos arquivos de texto enviados do site ao terminal do usuário (normalmente o browser), onde são memorizados para depois serem retransmitidos ao site se o mesmo usuário retornar ao site posteriormente. Um cookie não pode puxar nenhum dado do disco fixo do cliente, nem transmitir vírus informáticos ou adquirir endereços de e-mail. Cada cookie é único para o browser do usuário.

Quais cookies utilizamos?

Cookies técnicos de sessão
Os cookies utilizados nos sites http://www.deicavaliericollection.com, http://www.hoteldeicavalieri.com/, http://www.thesquaremilano.com, http://www.deicavaliericaserta.com/, http://blastnessbooking.com/, têm a finalidade de executar autenticações informáticas ou monitorar sessões e memorizar informações técnicas específicas relativas aos usuários que acedem ao servidor da Blastness, gestor do serviço de manutenção do site, e dos serviços de reserva do hotel. Conforme o artigo 122, coma 1, do Código da privacidade (na formulação em vigor após a entrada em vigor do decreto legislativo 69/2012), os cookies “técnicos” podem ser utilizados inclusive na ausência do consentimento da pessoa interessada.
Para uma máxima transparência, listamos a seguir uma série de cookies técnicos e de casos de operatividade específica no site:
• cookies implantados diretamente no terminal do usuário/contratante (que não serão utilizados para objetivos adicionais), como por exemplo cookies de sessão, utilizados para as reservas online no site, cookies de autenticação, cookies de personalização (por exemplo, para escolher a língua de navegação); tais cookies permanecem ativos somente pela duração da sessão.
• cookies utilizados para analisar estatisticamente os acessos e as visitas ao site (os chamados “analytics”), que têm somente escopo estatístico (e não de formação de perfil ou de marketing) e coletam informações de forma agregada sem possibilidade de rastrear a identificação de cada usuário. Nestes casos, a partir do momento em que a normativa em vigor prescreve que para os cookies analytics deva ser fornecida ao interessado a indicação clara e adequada das modalidades simples para se opor à sua implantação (incluindo eventuais mecanismos de anonimização dos cookies propriamente ditos), especificamos abaixo as modalidades para desativar os cookies instalados. A duração dos cookies de sessão de analytics é de 30 minutos.

Cookies de terceiros

Os cookies de terceiros são partes de código configurados por um site diferente daquele que se está visitando no momento.
Isto comporta a transmissão de cookies de terceiros. A gestão das informações coletadas por terceiros é disciplinada pelas relativas regulamentações; consulte-as se necessário. Para garantir maior transparência e comodidade, incluímos abaixo, para cada cookie operativo no nosso site, as informações sobre o tipo de cookies utilizados através dos serviços de terceiros fornecedores, objetivos, período de conservação, terceiros que conservam as informações e que as acessam:

Cookie name Função/ Objetivo Duração
Google Analytics https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it ESTATÍSTICO
Google Analytics é um instrumento de análise de Google que ajuda os proprietários de sites e de apps a entender como os visitantes interagem com os conteúdos dos seus sites (páginas visitadas, tempo de navegação etc), fornecendo dados estatísticos úteis para otimizar e melhorar a navegação no site sem identificar o navegador
_utma 2 anos _utmt 10 min _utmb 30 min _utmc

até o encerramento da sessão

_utmz 6 meses _utmv 2 anos
Google Adwords https://support.google.com/adwords/answer/2407785?hl=it FORMAÇÃO DE PERFIL
Favorece a pesquisa, no Google, dos serviços oferecidos pelo hotel sem coletar nem monitorar informações capazes de identificar pessoalmente um usuário
30 dias

Como modificar as configurações dos cookies

A maior parte dos browsers permite deletar os cookies do disco rígido do computador, bloquear a aceitação de cookies ou receber um aviso antes que um cookie seja memorizado.
Para remover os cookies, siga as instruções presentes nas páginas dedicadas dos vários browsers:
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Fire fox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT


O que acontece se eu desativar os cookies?

No entanto, se o usuário bloquear ou cancelar um cookie, pode ser impossível recuperar as preferências ou as configurações personalizadas especificadas anteriormente, e a nossa capacidade de personalizar a experiência do usuario ficará limitada.